Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Even healing was no longer a rarity.
Now I was a ‘ somebody ’, I had gone up a notch on this hierarchic ladder. ”
Bạn đang xem: somebody
www.immanuel.at
Auch heilen war keine Seltenheit mehr.
Nun war ich, Jemand ', hochgestiegen auf dieser Leiter der Hierarchie. ”
www.immanuel.at
( And on the side :
If sleeping with somebody or being related đồ sộ someone were a guarantee for impartial tương tác without suppression, there wouldn ’ t be dismembered husbands in freezers, siblings fighting about their heritage, children who bitterly break off tương tác đồ sộ their parents, or the impulse đồ sộ burn the ex ’ s xế hộp. )
Ausklappen
www.deutschland-schwarzweiss.de
( Und ganz nebenbei :
Wenn mit jemandem zu schlafen oder verwandt zu sein die Garantie für vorurteilsfreien Umgang ohne Unterdrückung wäre, gäbe es keine zerstückelten Ehemänner in Kühltruhen, Geschwister, die sich um ihr Erbe kloppen, Kinder, die verbittert den Kontakt zu ihren Eltern abbrechen oder den Impuls, das Auto der / des Ex anzuzünden. )
Ausklappen
www.deutschland-schwarzweiss.de
Small diet steps mostly change the toàn thân composition without loosing much weight.
Studies show that somebody who burns 100 calories during a 1.6 kilometer walk every day will not have lost 22.7 kilos after five years, but only 4.5 kilogam with the prerequisite that the amount of energy consumed with food remains constant.
Myth no.
www.ifb-adipositas.de
Kleine Diätschritte verändern vor allem die Körperzusammensetzung, ohne konkreten Gewichtsverlust.
Studien belegen außerdem, dass jemand, der jeden Tag bei einem Fußmarsch von 1,6 Kilometer 100 Kilokalorien verbrennt, nach fünf Jahren keine 22,7 Kilogramm abgenommen hat, sondern nur 4,5 kilogam mit der Voraussetzung, dass die Menge an aufgenommener Energie durch Nahrung konstant bleibt.
Mythos Nr. 2:
www.ifb-adipositas.de
You can put into place things which will deter most of the casual attackers.
But if somebody really wants đồ sộ get access đồ sộ the plans for the airplane you ’ re designing, they have many options.
If they can ’ t breach the system, they go after the people.
www.rolandberger.de
Sie können Maßnahmen ergreifen, die viele Gelegenheitshacker abschrecken.
Doch wenn jemand wirklich Zugang zu den Plänen für das Flugzeug haben will, das Sie entwerfen, dann hat er viele Möglichkeiten.
Wenn er das System nicht knacken kann, versucht er es über die Menschen.
www.rolandberger.de
While camping I missed a table, as the pannier tops are not that big.
Then I saw somebody who put a plate between the panniers đồ sộ get a relatively large table, great idea, I will build that for bu too.
I went đồ sộ a trang chính improvement store and bought a piece of thin plywood, cut it đồ sộ size, so sánh that it would fit in the pannier, then I put in 4 slots, so sánh that it couldn't slip off the pannier, done.
coyotetrips.de
Beim campen habe ich halt einen Tisch vermisst, domain authority die Fläche eines Alukoffers nich wirklich gross ist.
Dann sah ich jemand, der eine Platte zwischen den zwei Koffern einlegte und somit einen relativ grossen Tisch erhielt, super Idee, mache ich mir auch.
Also yên ổn Baumarkt oder Bastelladen eine dünne Sperrholzplatte kaufen, zuschneiden, so sánh dass sie in den Koffer passt, und dann noch 4 Langlöcher rein, damit sie nicht von den Koffern rutschen kann, fertig.
coyotetrips.de
My name is married Bianka, and except my man Herbert another 3 children belong at the age of 21.18 and 11 years and our dog Willi đồ sộ the family.
If somebody had said đồ sộ bu 5 years ago that I will live once here, in a land (country) which was not even possible for bu holiday land I would have laughed according đồ sộ.
Now I live for about 3 years in Turkey, a land (country) of the contrasts (oppositions), full secrets (mysteries) and magic.
www.hermesprojekt.de
Mein Name ist Bianka, verheiratet und außer meinem Mann Herbert zählen noch 3 Kinder yên ổn Alter von 21,18 und 11 Jahren und unser Hund Willi zur Familie.
Wenn mir jemand vor 5 Jahren gesagt hätte,das ich einmal hier leben werde,in einem Land ,das für mich nicht mal Urlaubsland in Frage kam,ich hätte laut gelacht.
Nun lebe ich seit etwa 3 Jahren in der Türkei,einem Land der Gegensätze,voller Geheimnisse und Magie.
www.hermesprojekt.de
Leading the life you want đồ sộ live, giving art priority over work, thinking not about getting and acquiring things, but rather about giving them and passing them on is the stuff that run-of-the-mill Facebook memes are made of.
But đồ sộ really get people thinking, somebody lượt thích Pat Perry has đồ sộ invite us đồ sộ leave beaten tracks, đồ sộ travel, đồ sộ create art, đồ sộ fill sketchbooks for our own pleasure and, as he suggested at the kết thúc of his speech, “to find a way đồ sộ make things you really love.”
OFFF4
www.netural.com
Das Leben zu führen, das man leben will, der Kunst Vorrang vor dem Broterwerb einzuräumen, weniger darauf zufokussieren, was man nehmen und gewinnen kann, und mehr auf das, was man geben und hinterlassen wird – das alles sieht man einmal täglich als Facebook-Meme.
Aber wirklich nachdenklich macht es erst, wenn jemand wie Pat Perry uns einlädt, konsequent Wege abseits der ausgetretenen Pfade zu beschreiten, zu reisen, Bilder zu machen, zur eigenen Freude Skizzenbücher zu füllen und, wie er zum Schluss des Vortrages riet, “to find a way đồ sộ make things you really love.”
OFFF4
www.netural.com
More people were interested how many people asked about SSL.
Somebody asked if Kurt Roeckx is still working in Debian and he was glad that he is.
We answered the question about the lenny / 5.0 release with fall 2008.
www.debian.org
Mehr Leute waren daran interessiert, zu erfahren, wie viele Leute über das SSL-Problem gefragt hätten.
Jemand fragte mich, ob Kurt Roeckx noch für Debian arbeite und er war froh, dass dies der Fall sei.
Wir beantworteten Fragen über die Lenny-/5.0-Veröffentlichung yên ổn Herbst 2008.
www.debian.org
By moving the mouse over a certain tìm kiếm result it is possible đồ sộ display further information about the tương tác by clicking on the Information icon ( address, e-mail address, position etc . )
Furthermore, it is possible đồ sộ send this information đồ sộ somebody via e-mail, đồ sộ đường dây nóng the person directly or đồ sộ add them đồ sộ the favourite list.
Screenshots:
www.innovaphone.com
Fährt man mit der Maus über ein bestimmtes Suchergebnis, kann man sich über einen Klick auf das Icon Information weitere Details zu diesem Kontakt anzeigen lassen ( Anschrift, Email-Adresse, Position etc. ).
Außerdem hat man die Möglichkeit, diese Kontaktinformationen per Thư điện tử an jemanden zu versenden, die Person direkt anzurufen oder sie zu der Favoritenliste hinzuzufügen.
Xem thêm: nagano mei
Screenshots:
www.innovaphone.com
The lady in jeans jacket with Rocknroll badge.
That's bu somebody, with whom I have spoken a sentence đồ sộ two years can still remember happens rather rarely.
zoe-delay.de
Die Dame in Jeansjacke mit RockNRoll Badge.
Das ich mich an jemanden, mit dem ich keinen Satz geredet habe nach über zwei jahren noch erinnern kann passiert wohl eher selten.
zoe-delay.de
Every time I stop for a brief rest I get company immediately.
Somebody is always interested in the strange white man, who stops and takes pictures in the middle of the road.
<![if !vml]><![endif]>
www.felix-bergmeister.at
Jedesmal wenn ich kurz anhalte um zu rasten bekomme ich sofort Gesellschaft.
Irgendwer interessiert sich immer für den seltsamen weißen Mann, der mitten auf der Strasse anhält und dann auch noch Fotos macht.
<![if !vml]><![endif]>
www.felix-bergmeister.at
He now works in the IT department of a global Group with twelve brands and 99 production sites.
For the teams in the data processing centres and in Operating this means that there is always somebody somewhere in the world accessing information and systems.
“The option of taking a break does not apply đồ sộ our servers and security systems.”
www.group-it.volkswagenag.com
Denn inzwischen arbeitet er in der IT eines Weltkonzerns mit zwölf Marken und 99 Fertigungsstätten.
Für die Mannschaften in Rechenzentren und Operating bedeutet das, dass immer irgendwer auf der Welt auf Informationen und Systeme zugreift:
“Pause machen gibt es für unsere Server- und Speichersysteme nicht.”
www.group-it.volkswagenag.com
imgp2322.JPG
Chief explanation of the whole (at least, which has come đồ sộ my ears) is, that somebody has probably pressed a wrong button and this failure alarm triggered.
In the moment when the alarm is triggered, it is probably not possible then, continue đồ sộ play music, until the alarm is finished….
zoe-delay.de
imgp2322.JPG
Dier Erklärung des ganzen (zumindest die, die mir zu Ohren gekommen ist) ist, dass irgendwer wohl einen falschen Knopf gedrückt hat und diesen Fehl-Alarm auslöste.
In dem Moment wo dieser Alarm ausgelöst wird ist es dann wohl nicht möglich, weiterhin Musik abzuspielen, bis der Alarm beendet wird….
zoe-delay.de
[ ..... ]
Somebody somewhere in the World, watching the Planet go dark against the Sun, - dark, mad, mortal, the Goddess in quite another Aspect indeed, - cannot help blurting, exactly at The Moment, from Sappho s Fragment 95, seeming đồ sộ wreck thereby the Ob, -
www.venus-transit.de
[ ..... ]
Irgendwo auf der Welt kann irgendwer, der den Planeten dunkel sich vor die Sonne schieben sieht - dunkel, zornig, sterblich, wahrhaftig die Göttin in ganz anderer Erscheinung- sich nicht enthalten, genau yên ổn fraglichen Augenblick mit einem Stück aus Sapphos Fragment 95 herauszuplatzen, womit er die Beobachtung vermeintlich scheitern macht -
www.venus-transit.de
“ A lot of what will be researched in FuturICT would also be researched without such a large scale project, ” said Kossmann.
However, he claimed, it is precisely because of the importance of the findings and the potential for abuse that it is in our interests đồ sộ tackle the issues now in an coordinated fashion rather kêu ca leaving the field đồ sộ somebody else.
Helbing pointed out that social scientists have traditionally worked in small research groups.
www.ethlife.ethz.ch
« Vieles, was bei FuturICT erforscht wird, würde auch ohne das Grossprojekt erforscht werden », sagte Kossmann.
Doch gerade wegen der Bedeutung der Erkenntnisse und dem Missbrauchspotenzial bestünde ein Interesse, die Fragen jetzt geordnet yên ổn Rahmen von FuturICT anzugehen und das Feld nicht irgendwem zu überlassen.
Helbing wies darauf hin, dass Geisteswissenschaftler in der Vergangenheit in kleinen Forschungsgruppen gearbeitet haben.
www.ethlife.ethz.ch
of the employers job goes up about 18.5 %.
Somebody will have đồ sộ pay this.
Barely the employee, he must look namely "since" already as he manages with 14% of deduction from wages for premium payments. ???
www.hermesprojekt.de
Aus Sicht der Arbeitgeber verteuert sich Arbeit um 18,5 %.
Das wird irgendwer zu bezahlen haben.
Kaum der Arbeitnehmer, er muss nämlich schon schauen, wie er mit den 14% Lohnabzug für Prämienzahlungen zurecht kommt.
www.hermesprojekt.de
There are condolences ;
Sitting round as though we are at a wake, Somebody mentions Kafka.
You explain about your mother.
www.eurozine.com
Es gibt Beileidsbekundungen ;
Wir sitzen rum wie bei einer Totenwache, Irgendwer spricht von Kafka.
Du erklärst was über deine Mutter.
www.eurozine.com
So we started a 24hr fun race with interesting disciplines and lots of fun.
To tempt the wind we went đồ sộ papa ´ s beach club because somebody claimed that every meter of beer brought 1BFT wind - so sánh everybody ordered a lot!
www.tommy-friedl.de
Xem thêm: park so dam
Zum Windlocken gings dann am Abend zum BBQ in Papa ´ s Beach Bar.
Irgendwer muss behauptet haben, jeder Meter Bier bringt eine Windstärke, also wurde ordentlich bestellt.
www.tommy-friedl.de
Bình luận